Velleius Paterculus, Historia Romana, II, 1.
|
Carthago, inis, f. : Carthage metus, us, m. : peur, crainte tollo, is, tollere, sustuli, sublatum : enlever, voler imperium, ii, n. : pouvoir (absolu) aemulus, a, um : émule, rival, adversaire non, neg. : ne...pas gradus, us, m. : pas, degré sed, conj. : mais praeceps, cipitis : la tête en avant, la tête la première cursus, us, m. : course a, prép. : (+abl) à partir de uirtus, utis, f. : courage, honnêteté descisco, is, ere, sciui (ii), scitum : se détacher de, renoncer à ad, inv. : vers, à, près de uitium, ii, n. : vice, défaut transcurro, is, ere, [cu]curri, cursum : courir par-delà, passer rapidement uetus, eris : vieux disciplina, ae, f. : enseignement, discipline desero, is, ere, ui, desertum : abandonner nouus, a, um : nouveau induco, is, ere, duxi, ductum : introduire in, prép. : (acc. ou abl.) dans, sur, contre somnus, i, m. : sommeil a, prép. : (+abl) à partir de uigilia, ae, f. : veille ab, prép. : v. a ad, inv. : vers, à, près de uoluptas, atis, f. : volupté a, prép. : (+abl) à partir de negotium, ii, n. : affaire, mission |
in, prép. : (acc. ou abl.) dans, sur, contre otium, ii, n. : loisir, calme, inaction conuerto, is, ere, uerti, uersum : tourner complètement ciuitas, atis, f. : cité, état tum, adv. : alors Scipio, onis, m. : Scipion Nasica, ae, m. : Nasica (cognomen de Scipion) in, prép. : (acc. ou abl.) dans, sur, contre Capitolium, ii, n. : le Capitole porticus, us, f. : portique tum, adv. : alors qui, quae, quod : qui praedico, is, ere, dixi, dictum : dire avant Metellus, i, m. : Metellus tum, adv. : alors in, prép. : (acc. ou abl.) dans, sur, contre circus, i, m. : cirque Cn., inv. : abréviation de Cnaeus Octauius, ii, m. : Octavius multo, adv. devant un superlatif : de beaucoup [les plus ...] amoenus, a, um : agréable molior, iris, iri, itus sum : mettre en mouvement, bātir, entreprendre sum, es, esse, fui : être publicus, a, um : public magnificentia, ae, f. : magnificence sequor, eris, i, secutus sum : suivre priuatus, a, um : privé luxuria, ae, f. : abondance, profusion sum, es, esse, fui : être |