Rana rupta et bos.
Inops, potentem dum vult imitari, perit.
In prato quondam rana conspexit bovem
Et tacta invidia tantae magnitudinis
Rugosam inflavit pellem: tum natos suos
Interrogavit, an bove esset latior.
Illi negarunt. Rursus intendit cutem
Maiore nisu et simili quaesivit modo,
Quis maior esset. Illi dixerunt bovem.
Novissime indignata dum vult validius
Inflare sese, rupto iacuit corpore.

Vocabulaire
an, inv. : est-ce que ; an... an..., si... ou si
bos, bouis, m. : bœuf
conspicio, is, ere, spexi, spectum : apercevoir
corpus, oris, n. : corps
cutis, is, f. : peau
dico, is, ere, dixi, dictum : dire
dum, inv. : tant que
et, conj. : et
iaceo, es, ere, cui, citurus : être étendu, s'étendre
ille, illa, illud : ce, cette
imitor, aris, ari : imiter
in, prép. : (acc. ou abl.) dans, sur, contre
indigno, as, are : indigner
inflo, as, are : enfler
inops, opis : pauvre, faible
intendo, is, ere, tendi, tentum : tendre, diriger vers