texte latin

index
Choisir un texte latin à étudier est la première chose à faire pour bâtir un projet Arcus. L'opération se fait avec Toxos, et on peut la faire de deux façons.

1. Si l'on a déjà un fichier texte sur son disque ou sur un réseau, on peut le charger dans l'éditeur avec l'option de menu Fichier/nouveau texte. Le texte apparaît alors dans l'onglet Exercices.
2. On peut sélectionner dans n'importe quelle application (en particulier à partir d'un navigateur internet) un bloc de texte (Ctrl + C), et le coller dans l'éditeur de l'onglet Exercice (Ctrl + V).

J'avoue que le choix d'un texte adapté est difficile : chaque phrase doit pouvoir tenir en une ligne, et sa syntaxe doit être formalisable sans trop de difficulté. Ces contraintes sont d'ailleurs bien connues des professeurs de collège, dont le principal souci est de trouver des textes, authentiques de préférence, d'une simplicité suffisante. On peut à la limite simplifier soi-même un texte parfait, dont une ou deux phrases posent problème.

Une fois le texte latin chargé, il faudra procéder au balisage des phrases.